договариваться

ДОГОВА́РИВАТЬСЯ¹, несов. (сов. договори́ться). Сообщать (сообщить) в разговоре что-л. во всех подробностях, до конца или что-л. не очень приятное, лестное для собеседника, доходя до какой-л. крайности в устных рассуждениях, высказываниях;

Син.: сговариваться, столковываться, уговариваться, уславливаться

[impf. to bargain (with, about), negotiate (with, for), reach agreement, agree (on, as to, about); * to fix something up; * to talk to the point, reach the point of uttering an absurdity].

Они долго договаривались о встрече, но так и не смогли договориться. «Фу-ты, договорились до абсурда!» — вскрикнул Чернышов, вставая.

ДОГОВА́РИВАТЬСЯ², несов. (сов. договори́ться), о чем, с прид. изъясн. и без доп. Приходить (прийти) к соглашению с кем-л. после предварительных переговоров, обсуждения;

Син.: сговариваться, уславливаться

[impf. to agree (to), come to an agreement, understanding (about); to arrange (to)].

Они долго договаривались о сроках поездки. К вечеру водитель позвонил Василию Игнатьевичу и договорился, что наутро подъедет.